With the exception of Synarel, which is nasal, the rest of the medication for ovarian stimulation is administered subcutaneously and not orally. Therefore, no, it would not be possible to stimulate the maturation of the ovary with pills.
Read the full article on: What Is Controlled Ovarian Stimulation? ( 36).