Women do not pee through the vagina, but out of a hole that is near the entrance of the vagina. In women who don't have a vagina, the urethra isn't located inside the vagina, but just outside of where it would be if there was a vaginal canal.
Read the full article on: What Is MRKH Syndrome? – Causes, Symptoms & Treatment ( 53).