The embryo transfer is one of the moments in which the future parents normally aren't present, but they can if they wish. There are, however, moments in which it is obligatory for the intended parents to be present, as it is the case in gamete extraction, if necessary, and delivery.
Read the full article on: Is it Necessary to be Present at the Embryo Transfer of the Surrogate Mother? ( 61).